FOCUS

공항을 이용하면 여행이 편해진다

THE AIRPORT MAKES TRAVELING EASIER

시간은 금이라고 했다. 여행을 준비함에 있어 이동 시간을 좀 더 단축하고, 더욱 많은 여행지를 둘러볼 수 있다면 얼마나 좋을까?
공항을 이용하면 충분히 가능하다.
지방공항과 지역경제까지 살릴 수 있으니 일석이조다.
Time was called gold. How would you like to get more travel time and more travel destinations in preparation for your trip?
It is enough if you use the airport.
Local airports and local economies can be saved.


글. 편집실


국내 여행, 비행기타고 어디까지 가봤니?

우리나라 곳곳에는 천혜의 자연과 훌륭한 광광지가 많지만 5~6시간씩 버스나 차를 타고 이동하는 시간은 지겹고 곤혹스럽다. 국내에는 수도권에 있는 김포국제공항이나 인천국제공항을 제외하고도 13개의 지방 공항이 있다. 공항을 이용하면 여행이 어떻게 달라질까?
비행기를 타면 군산, 울산, 포항, 부산, 여수 등의 남부지방을 1시간 이내에 도착할 수 있으며, 이렇게 단축한 시간의 효용가치는 굉장하다. KTX나 차를 이용한다면 거의 불가능한 일정이지만 비행기를 이용하면 지리산 천왕봉 등산이나 여수 금오도여행, 거제·통영 당일여행도 가능하다.

How about enjoying a domestic travel by plane? There are 13 local airports in Korea, excluding Gimpo. It takes less than one hour to reach Gunsan, Ulsan, Pohang, Busan and Yeosu. The effective value of the shortened time is great. It is almost impossible to use KTX or car, but if you use an airplane, you can travel to Jirisan Cheonwangbong, Yeosu, Gimhae, Geoje and Tongyeong.

지방공항과 지역경제 살리기!

한국공항공사는 작년 10월, 6개 지자체 및 여행박사와 업무협약을 체결했으며, 올해 6월에는 (주)농협네트웍스, (주)모두투어네트워크와도 상품 개발을 위한 협약을 체결했다. 이후로 현재까지 총 28개의 상품을 개발했으며, 수백여 명이 이용했다.
최근에는 항공을 이용한 수학여행 상품 개발을 위해 5개 지자체 및 7개 여행사와 업무협약을 체결했으며, 제주도로 일원화된 수학여행지를 광주, 울산, 여수, 사천지역으로 다변화하기 위한 노력도 하고 있다. 아울러 대국민 홍보를 위한 토크콘서트를 개최하고 방송과 SNS를 활용한 여행 정보 제공 등 각고의 노력을 기울이고 있다.

KAC concluded a business agreement with six local governments and travel agencies in October last year. In June this year, it signed a pact for product development with NH Networks and Modetour Network.
So far, it has developed a total of 28 products and several hundreds of guests used them.
Recently, it concluded a business pact with five local governments and seven travel agencies to develop school excursion products using aircraft. It is also making efforts to diversify the location for school excursion from Jeju Island to Gwangju, Ulsan, Yeosu and Sacheon regions. Along with this, it plans to host a talk concert to publicize to the people and offer various travel information through broadcasting or SNS.

김포공항 출발! 비행기 타고 내륙 곳곳으로 떠나자!
LAND TRAVEL ON BOARD FROM GIMPO AIRPORT



- 에어텔(Airline+Hotel) 상품소개 -


사천공항
Sachun airport
--------------------------------------------------------------


여행가능 도시 : 거제, 통영, 삼천포(사천), 남해
가격 : 296,000원~
포함 내역 : 항공권 왕복, 렌터카, 숙박 등
추천 여행지
거제시 : 학동몽돌해변, 여차마을 몽돌해변, 명사 해수욕장 등
통영시 : 통영공설 해수욕장, 비진도해수욕장, 대항 해수욕장, 봉암 해수욕장 등
사천시 : 남일대 해수욕장, 코끼리 바위 등
남해군 : 상주은모래 해수욕장, 송정 해수욕장, 설리 해수욕장 등
-------------------------------------------------------------
A travelable city Geoje, Tongyeong, Samcheonpo (Sacheon), Namhae
price 296,000 won ~
Include Round-trip ticket, car rental, accommodation, etc.
Recommended Destinations
Geoje-si: Seongdong Mongdol Beach, Ye-Cha Village Mongdol Beach, Nonsa Beach etc.
Tongyeong City: Tongyeong public beach, Bijindo beach, Daehang beach, Bongam beach
Sacheon City: Namil Beach, Elephant Rock, etc.
Namhae County: Sangju Eunseong Beach, Songjeong Beach, Suli Beach etc.


포항공항
Pohang Airport

------------------------------------------------------------


여행가능 도시 : 포항, 영덕, 청송
가격 : 299,000원~
포함 내역 : 항공권 왕복, 렌터카, 숙박 등
추천 여행지
포항시 : 영일대, 월포 해수욕장, 칠포 해수욕장, 구룡포 해수욕장 등
-------------------------------------------------------------
A travelable city Pohang, Youngdeok, Cheongsong
price 299,000 won ~
Include Round-trip ticket, car rental, accommodation, etc.
Recommended Destinations
Pohang City: Young Universe, Wolpo Beach, Chilpo Beach, Guryongpo Beach


여수공항
Yeosu airport

----------------------------------------------------------


여행가능 도시 : 여수, 순천, 보성, 고흥
가격 : 320,000원~
포함 내역 : 항공권 왕복, 렌터카, 숙박 등
추천 여행지
여수시 : 방죽포 해수욕장, 거문도 해수욕장, 만성리 모래해변 등
보성군 : 율포솔밭 해수욕장 등
고흥군 : 남열 해수욕장, 염포 해수욕장 등
-------------------------------------------------------------
A travelable city Yeosu, Suncheon, Boseong, Goheung
price 320,000 won ~
Include Round-trip ticket, car rental, accommodation, etc.
Recommended Destinations
Yeosu City: Bajunpo Beach, Geomundo Beach, Manseongri Sandy Beach, etc.
Boseong-gun: Yongpo-Soleil Beach
Goheung-gun: Nam-il beach, Jongpo beach etc.

07505 서울시 강서구 하늘길 78 한국공항공사 [ 전화번호 1661-2626 ] 말로 하는 전화 1636+'공항'
Copyright ⓒ 2016 KAC. All Rights Reserved.
  • 블로그
  • 페이스북
  • 카카오스토리
  • 구독신청
  • 구독변경
07505 서울시 강서구 하늘길 78 한국공항공사
[전화번호 1661-2626] 말로하는 전화 1636+'공항'
Copyright ⓒ 2016 KAC. All Rights Reserved.